۱. تالشی لغت نامه ک ویشتر از ده هیزار تالش لغت ها کو علمی یه شیوه نه تدوین به .
ام لغت نامه گویش جنوبی یه تالشی گویشه(آلیندی لهجه) علی رفیعی بیست سال ام کیتاوی متریالون گرد آکرده را زخمتش کشه.ام کیتاو ک به عنوان چه دوره ی دوکترا پایان نامه استراسبورگی دانشگا کو فرانسه دره با استقبال مواجه به دانشگاه گیلانی اینتشاراتی زحمتی نه چاپ به .
دومین اثر: پرفسور لازاری کیتاب ( موسله تالشه گویشی باره) که تالشی زوونی ارزشمنده منابع و تحقیقون کوئه دکتر رفیعی و استاد خمامی زاده زحمتی نه ترجمه و منتشیر به.دکتر رفیعی روستای جیردی آألیانی کو دنیا دلکه و سختی زیادی نه ادامه ی تحصیلش دوئه .استه استراسبورگی دانشگا کو به عنوان استاد تدریس کره و همزمان چند گله تالشی علمی یه پروژه سر کار درییه .چیمی به نار چند گله ارزشمنده اثر ام تالشه نویسنده کو منتشیر به : سیاوش(سیاووشی داستان شاهنامه کو) ـ معین رعایا( حسن خان آلیانی که نویسنده شاپور آلیانی به و دکتر رفیعی تدوین و ویراستاری کرده)و تعداد زیادی علمی مقاله معتبر نشریه اون کو.ام ارزشمنده فعالیتون دکتر علی رفیعی تبریک وایم.
تالشستون منتشر به
تالشستون ۱۳۰ دوبیتی جدید شوونه تجربه اییه در ادامه ایسپی رو تا کورا که ۱۱۰۰ نسخه تیراژی نه منتشر به ام کیتاو ۴ فصلی کو تنظیم به: گیریه ، لاره سر، تالشستون و اینسون شوونه ۱۳۰دوبیتی مجموعه به ۱۳۰ نفر ازدلسوزان واهالی فرهنگ تالش تقدیم کرد شه ک اول کتابی کو هر دو بیتی به ای نفر تقدیم به .ام کیتاوی اولنه صفحه کو نیویسیه: ام مجموعه چم آدیس و ناجه سه چی یه:
اینسونی رخا به (رخیسته)
ایرونی سربرزی
تالشستونی آژیه